Notice sur l'ouvrage de René Chambe, in " Air & Cosmos n° 1026 du 8 decembre 1984" - (Texte et croquis J. Noetinger) :

"Hélène Boucher étoile filante Le 30 novembre 1934, Il y avait hier cinquante ans, Hélène Boucher se tuait, près de Guyancourt, par un après-midi d'automne sombre, brumeux, menaçant, triste, triste à pleurer ! Parce qu'elle n'était pas de celles auxquelles les fards sont nécessaires pour les rendre belles, parce qu'elle respirait la santé et la joie de vivre, parce qu'elle était sportive, parce que son regard était franc, son jugement sûr, parce qu'elle était droite, parce qu'elle avait soif de justice et de vérité, parce qu'elle ignorait la vanité et l'orgueil, parce qu'elle était femme et non " garçon manqué "... Hélène Boucher tient une place privilégiée parmi les grands noms de l'aviation. Il ne suffisait pas qu'elle fut bon et même excellent pilote et brillante voltigeuse, il ne suffisait pas qu'elle s'attribuât en août 1934 des records internationaux de vitesse à plus de 400 km/h, ce qui était remarquable à l'époque avec 320 ch, il ne suffisait pas qu'elle disparut tragiquement, pour que" Léno " soit aujourd'hui encore l'image même de la jeune fille française idéale. Avec sa volonté, son obstination, sa conception réaliste de la vie mises au service de l'aviation, elle était devenue une héroïne, en moins de quatre ans, avec à peine cinq cents heures de vol ! Dans un milieu qui lui était étranger et qu'elle sut conquérir, elle réussit à se faire estimer pour sa classe et son caractère d'abord, pour sa compétence et son courage ensuite. Pour toutes ces raisons ceux qui l'ont connue comme ceux qui savent méditer son exemple ne peuvent l'oublier. On n'oublie pas l'image d'une étoile filante car si elle est éphémère son éclat est singulièrement brillant."